Craneotomía con el paciente despierto
Manejo interdisciplinario desde la neurocirugía, neuroanestesia, neuromonitoreo y neurocoaching aplicado
Resumen
La craneotomía con el paciente despierto es un procedimiento neuroquirúrgico altamente especializado que permite la resección de tumores cerebrales ubicados en áreas elocuentes mediante la participación activa del paciente durante la cirugía. El presente artículo describe el abordaje interdisciplinario adoptado por nuestro equipo, que integra la neurocirugía, la neuroanestesia, el neuromonitoreo intraoperatorio y el neurocoaching. Se documentan los criterios de selección de pacientes, las técnicas anestésicas (AAA y MAC), los protocolos de monitorización neurofisiológica y la aplicación del neurocoaching en las fases preoperatoria, intraoperatoria y postoperatoria. Se argumenta que la dimensión cognitiva y emocional del paciente —en particular su sentido de propósito, resiliencia y reconexión afectiva— constituye un componente clínicamente relevante de la recuperación, cuya atención sistemática mejora la experiencia perioperatoria y potencialmente los resultados funcionales a largo plazo.
Palabras clave: craneotomía despierta, neurocoaching, mapeo cortical, neuroanestesia, neuromonitoreo intraoperatorio, anestesia híbrida, áreas elocuentes, gestión emocional perioperatoria, calidad de vida.
Índice de contenidos
Los temas en la columna izquierda están dirigidos principalmente al público general; los de la derecha son de mayor especificidad clínica y científica.
- Introducción
- ¿Qué es una craneotomía con el paciente despierto?
- Tipos de tumor resecados en craneotomía despierta
- Criterios de selección de pacientes
- Ventajas y limitaciones
- Descripción del procedimiento
- Preparación del paciente
- Recuperación postoperatoria
- Recomendaciones para el paciente
- Recomendaciones para acompañantes
- Neurocoaching en craneotomías despiertas
1. Introducción
Tenemos varias intenciones al escribir este documento. Primero, ofrecer información accesible al público general alrededor de este tópico tan específico y altamente complejo, facilitando a pacientes, familiares y cuidadores algunas herramientas para que el proceso de tratamiento y recuperación sea más ágil y fluido. Por otro lado, queremos ofrecer este tema a colegas de otras especialidades para que encuentren respuestas de manera más rápida. Finalmente, documentar que se puede enriquecer la experiencia del paciente, su familia y sus cuidadores con estrategias de apoyo, comunicación y exploración humana usando una metodología que hemos denominado Neurocoaching.
Presentamos algunas estrategias multimodales desde el punto de vista de la neurocirugía, neuroanestesia, neurofisiología y neurocoaching, buscando el mayor beneficio del paciente. Respetamos y seguimos los protocolos establecidos y adicionamos abordajes complementarios basados en la neurociencia.
Al practicar una craneotomía estando el paciente despierto se espera conservar la mayor funcionalidad cerebral posible. Nos referimos a funciones como la visión, el habla, la motricidad, la cognición y los procesos psicoemocionales y afectivos.
En nuestra práctica clínica hemos observado que se presta más atención a los primeros factores: al habla y a la motricidad. Reconocemos que en principio es difícil abordar la cognición por la alta complejidad que ello supone. Sin embargo, agregando algunos elementos al proceso, podemos lograr mejores resultados en este sentido para los pacientes — un conjunto de actividades que terminan siendo muy amigables y en ocasiones divertidas para ellos.
Cuando hablamos de cognición nos referimos a una gran red de experiencias de tipo subjetivo: la percepción, la motivación, la calidad de la interacción social, la afectividad y también el sentido de propósito en la vida.
Si nos enfocamos únicamente en variables como el habla y la motricidad, que son esenciales, estamos dejando por fuera aspectos clave para la calidad de vida y la existencia del paciente. En condiciones normales devolvemos a las familias pacientes que pueden comunicarse y caminar, pero algunos quedan desconectados afectiva y emocionalmente de sus seres queridos, o proclives a depresión severa por su incapacidad para reactivar aspectos esenciales de su vida: su afectividad y su razón de vivir, su sentido de propósito. 28,29
Es por todo esto que abogamos por el uso del Neurocoaching como herramienta que permite apoyar al paciente en el proceso de ir más allá de los logros mencionados, conectar emocionalmente con su ambiente y continuar construyendo un proyecto de vida significativo y valioso.
2. ¿Qué es una craneotomía con el paciente despierto?
Una craneotomía despierta 1 es un procedimiento neuroquirúrgico altamente especializado en el cual se realiza una apertura en el cráneo para acceder al cerebro con el paciente completamente despierto y consciente durante una parte significativa de la cirugía. A diferencia de las cirugías tradicionales 2 en las que se utiliza anestesia general, en la craneotomía despierta se emplea adicionalmente anestesia local y sedación consciente para adormecer la piel, el cráneo y las estructuras superficiales del cerebro, permitiendo que el paciente permanezca alerta e interactúe con el equipo médico. Hay varias modalidades de manejo anestésico para este tipo de procedimientos.
Durante esta cirugía se utiliza monitorización neurofisiológica 3 en tiempo real para mapear y proteger las áreas cerebrales críticas y elocuentes, como aquellas responsables del habla, el movimiento y otras funciones cognitivas. Esto se logra mediante la estimulación eléctrica suave y controlada de diferentes regiones del cerebro mientras el paciente responde a preguntas o realiza tareas específicas.
La craneotomía despierta se utiliza principalmente para la extracción de tumores cerebrales de crecimiento lento que se encuentran cerca de zonas vitales del cerebro. También se realiza para abordar patologías que requieren el implante de dispositivos eléctricos para aliviar condiciones como la enfermedad de Parkinson, movimientos anormales e incluso algunas patologías psiquiátricas.
Este enfoque altamente personalizado y guiado por la neurofisiología 4 ha mejorado la seguridad y precisión de la resección de tumores intracraneales, permite una recuperación más rápida y una mejora en la calidad de vida del paciente en comparación con métodos tradicionales.
3. Tipos de tumor resecados en craneotomía despierta
En una craneotomía despierta se extraen principalmente tumores cerebrales de crecimiento lento localizados en áreas cercanas a regiones funcionales críticas del cerebro. Algunos ejemplos:
3.1 Gliomas benignos
Tumores de crecimiento lento que se originan en las células gliales. 5 Debido a su ubicación en áreas elocuentes del cerebro, la craneotomía despierta minimiza el riesgo de daño a funciones críticas.




3.2 Meningiomas
Tumores que se desarrollan en las meninges. Dependiendo de su ubicación, algunos meningiomas 6 requieren craneotomía despierta para su extracción segura.



3.3 Astrocitomas de bajo grado
Tumores que se desarrollan a partir de los astrocitos. 7 Los hay de lento crecimiento y de naturaleza maligna con crecimiento rápido. Comienzan en el cerebro o en el tallo cerebral.



3.4 Tumores por localización y otras indicaciones
Región frontal: Tumores localizados cerca de áreas responsables de la personalidad, planificación y juicio. 8
Región parietal: Tumores que pueden afectar la sensación, el movimiento y la percepción espacial. 9
Áreas del habla: Tumores próximos al área de Broca (producción del lenguaje) o de Wernicke (comprensión del lenguaje). 10
Áreas motoras: Tumores que controlan el movimiento voluntario. 11
Región temporal: Relacionadas con la memoria y las funciones auditivas. 12
Epilepsia refractaria: Para mapear el cerebro e identificar y extirpar el área causante de las convulsiones sin lesionar áreas elocuentes. 13
Estimulación cerebral profunda (DBS): Para condiciones como enfermedad de Parkinson, movimientos anormales y algunas patologías psiquiátricas. 27
Figura 1. Áreas elocuentes del cerebro humano. L. Gaviria, NCI.
4. Criterios de selección de pacientes
Los pacientes candidatos 14,15 son aquellos que presentan tumores cerebrales de crecimiento lento localizados en áreas cercanas a funciones neurológicas críticas. La decisión se basa en una cuidadosa evaluación de los siguientes factores:
- Localización del tumor: en áreas elocuentes para funciones motoras, sensoriales o cognitivas, incluyendo las áreas de Broca y Wernicke.
- Tamaño y velocidad de crecimiento: los tumores de crecimiento lento que permiten planificación gradual son más adecuados.
- Presencia de síntomas: deterioro neurológico, convulsiones o déficits sensoriales asociados a áreas elocuentes.
- Evaluación preoperatoria: Resonancia Magnética Funcional (fMRI) y Mapeo Cortical. El 95% de las personas tienen su área del lenguaje en el hemisferio izquierdo y el 5% en el derecho.
- Estado de salud general: comorbilidades y tolerancia a la sedación consciente.
- Cooperación y comprensión del paciente: capacidad de cooperar activamente durante la estimulación cerebral. 30,31
- Colaboración multidisciplinaria: evaluación conjunta de neurocirujano, neurólogo, neurofisiólogo y anestesiólogo.
5. Ventajas y limitaciones del procedimiento
| Dimensión | Ventajas | Limitaciones |
|---|---|---|
| Preservación funcional | Identificación y protección en tiempo real de áreas elocuentes 16 | No siempre garantiza preservación completa de todas las funciones |
| Precisión quirúrgica | Mapeo cortical y retroalimentación del paciente permite resección más dirigida | Mayor duración del procedimiento |
| Perfil anestésico | Menor exposición a anestésicos generales; reducción de NVPO y complicaciones respiratorias | Requiere equipo neuroanestésico especializado |
| Recuperación | Hospitalización más corta; menor incidencia de infecciones nosocomiales y TVP | No adecuada para tumores agresivos de rápido crecimiento |
| Paciente | Mayor sensación de autonomía y control; cooperación activa | No todos los pacientes pueden tolerar el procedimiento estando conscientes |
6. Descripción del procedimiento
6.1 Preparación y posicionamiento
El paciente es sometido a evaluación preoperatoria exhaustiva que incluye fMRI y Mapeo Cortical para identificar las áreas funcionales del cerebro. Se posiciona en la mesa quirúrgica y se administra anestesia general de inicio mientras se realiza la incisión y se abre el campo operatorio. Posteriormente se despierta al paciente, con anestesia regional y local del cráneo ya activa.
6.2 Mapeo cortical y estimulación eléctrica
El Mapeo Cortical consiste en identificar puntos funcionales cerebrales mediante estimulación eléctrica suave y controlada, colocando pequeñas banderas que demarcan territorios funcionales específicos. Dado que la localización exacta de las funciones varía individualmente, el mapeo es indispensable para cada paciente y no puede reemplazarse por referencias anatómicas estándar.
Mientras el neurocirujano trabaja cerca del área de Broca, por ejemplo, se anima al paciente a mantener una conversación fluida. La respuesta del paciente informa al cirujano sobre el nivel de compromiso del área que está abordando en tiempo real. 17
Figura 2. Distribución típica del quirófano para craneotomías en paciente despierto. L. Gaviria, NCI.
6.3 Resección e intervención
Una vez realizado el mapeo, los neurocirujanos proceden con el procedimiento de manera gradual y precisa usando distintas técnicas: CUSA (Cavitronic Ultrasonic Surgical Aspirator), neuronavegador y tinciones fluorescentes.
6.4 Cierre
Se reposiciona el fragmento de cráneo con microplacas y microtornillos, se cierra la incisión en el cuero cabelludo y el paciente es trasladado a la sala de recuperación para monitoreo neurológico y general.
7. Preparación del paciente para la craneotomía despierta
7.1 Evaluación médica y neuropsicológica
El paciente se somete a evaluación médica profunda con estudios de laboratorio, Resonancia Magnética y Tomografía Computarizada para determinar la ubicación y características de la lesión. Se realiza además una evaluación neuropsicológica para determinar las capacidades cognitivas y lingüísticas de base, facilitando la comparación post-quirúrgica y la planificación de la estimulación durante la craneotomía.
7.2 Consentimiento informado
El equipo médico discute en detalle el procedimiento, los riesgos, beneficios y alternativas posibles. El paciente brinda su consentimiento informado comprendiendo plenamente el procedimiento.
7.3 Preparación psicológica
La ansiedad preoperatoria es un factor clínicamente relevante: afecta la cooperación intraoperatoria, la percepción del dolor y los desenlaces postoperatorios. 32,33 El apoyo psicológico preoperatorio constituye parte integral del protocolo.
La evidencia disponible indica que las intervenciones psicológicas perioperatorias —incluyendo técnicas de relajación, psicoeducación y estrategias de afrontamiento— reducen significativamente la ansiedad y el dolor percibido en pacientes quirúrgicos. 35,36 Estas estrategias se integran en nuestro protocolo de preparación.
8. Manejo anestésico en craneotomías despiertas
En nuestra práctica implementamos una anestesia híbrida o combinada 19,20, diseñada para enriquecer la vivencia del paciente. Inicialmente se emplea anestesia general de acción rápida para la incisión preliminar. Tras completar la incisión, se procede al despertar del paciente, quien ya tiene anestesia regional y local del cráneo activa.
Una característica notable es que el paciente recobra la conciencia y puede participar activamente en el procedimiento sin experimentar dolor. A nivel anecdótico, hemos tenido pacientes que tocan instrumentos musicales, cantan, declaman o mantienen conversaciones telefónicas durante la cirugía, lo cual les ayuda a experimentar autonomía y algún nivel de control.
8.1 Evaluación preanestésica
La consulta preanestésica evalúa las condiciones de salud, patologías preexistentes, antecedentes de alergias, comorbilidades, signos vitales, vía aérea y condición cardiovascular y respiratoria. Se establece una estratificación de riesgos y beneficios del procedimiento.
Para la craneotomía en pacientes despiertos se requiere adecuada selección y preparación del paciente. Están contraindicados los pacientes con predictores de vía aérea difícil, apnea del sueño severa, deformidades osteomusculares que dificulten la posición, o rechazo del procedimiento. 21
8.2 Monitoreo durante la cirugía
Se monitorizan las funciones vitales (presión arterial, ECG, pulsioximetría, impedancia ventilatoria). Se coloca un sensor en la frente para medir la profundidad anestésica (EEG condensado, BIS) que indica los niveles de anestesia y sedación y el efecto de los fármacos sobre el cerebro. Para el monitoreo continuo de la presión arterial, se coloca un catéter en la arteria radial.



8.3 Técnicas anestésicas
Las dos técnicas principales son: 22
Técnica AAA (Asleep-Awake-Asleep / Dormido-Despierto-Dormido): El paciente inicia en anestesia general profunda, se despierta para las pruebas neurocognitivas durante el mapeo, y vuelve a ser sedado para el cierre de la cirugía.
Técnica MAC (Monitored Anesthesia Care): Sedación suave desde el inicio, sin profundización, de manera que el paciente ventile espontáneamente sin necesidad de dispositivo de vía aérea.
En ambas técnicas es indispensable el Bloqueo Troncular del Nervio del Cuero Cabelludo (BTCC) 23, que anestesia los nervios que inervan el cuero cabelludo con bupivacaína, levobupivacaína o lidocaína. La duración alcanza 8–12 horas.



Las técnicas anestésicas se basan principalmente en el uso de Propofol, Remifentanil y Dexmedetomidina administrados por vía intravenosa (IV) mediante el sistema TCI (Target Controlled Infusion), y Sevoflorane inhalatorio. Estos agentes tienen la característica de ser predecibles y de rápida eliminación, con mínima acumulación.
8.4 Ventajas anestésicas documentadas
La anestesia para craneotomía en pacientes despiertos ofrece varios beneficios en comparación a la anestesia general: reducción o eliminación de la intubación orotraqueal y ventilación mecánica, mayor estabilidad hemodinámica, menor exposición a opioides y halogenados, menor incidencia de náuseas y vómito postoperatorio (NVPO), menor dolor postoperatorio, hospitalización más corta y reducción de infecciones nosocomiales y tromboembolismo. Existe literatura que asocia la menor exposición a anestésicos generales con mejor sobrevida en algunos pacientes oncológicos. 21
8.5 Complicaciones posibles
- Intoxicación por anestésicos locales (LAST)
- Convulsiones (incidencia reportada: 3–30%) 24
- Obstrucción de la vía aérea (7–16%)
- Hipertensión arterial (17–24%)
- Náuseas y vómito (0–9%)
- Edema cerebral (7–14%)
- Macroglosia (edema de la lengua)
- Falla del procedimiento con necesidad de conversión a anestesia general (≈2%)
9. Monitorización neurofisiológica intraoperatoria
Durante el procedimiento se vigila la actividad de las funciones neurológicas susceptibles de verse afectadas por la intervención quirúrgica: producción e interpretación del lenguaje materno (y otras modalidades lingüísticas cuando corresponda), comprensión y ejecución de órdenes, memoria reciente y lejana, lógica, cálculo y función visual. También se verifica la capacidad de mover y sentir el rostro y las extremidades. 25,26
El especialista encargado conversa con el paciente antes del procedimiento para explicarle claramente el tipo de funciones que vigilará y lo que se le puede pedir durante la cirugía. Esta conversación permite verificar también si el paciente tiene alguna limitación para ejecutar las acciones necesarias.
Figura 6. Equipo de neuromonitoreo intraoperatorio utilizado en craneotomías despiertas.
La información obtenida al interactuar con el paciente durante la intervención es útil para el neurocirujano: le permite verificar en tiempo real que sus acciones no están generando alteraciones de las funciones monitorizadas y tomar decisiones sobre los límites del procedimiento. Concomitantemente se realizan monitoreos electrofisiológicos: EMG (Electromiografía), EEG (Electroencefalograma), EP (Potenciales Evocados) y microregistro en el caso de neurocirugía de los ganglios basales.
10. Recuperación postoperatoria
La recuperación después de una craneotomía despierta es un proceso gradual que involucra cuidados médicos, rehabilitación y seguimiento continuo.
10.1 Cuidados postoperatorios inmediatos
El paciente es trasladado a la UCPA (Unidad de Cuidados Post-Anestesia) para monitoreo continuo de signos vitales y estado neurológico. Si es necesario, puede ser llevado a la UCI (Unidad de Cuidados Intensivos).
10.2 Rehabilitación
Dependiendo de la ubicación de la lesión, se puede derivar a terapia de rehabilitación física, ocupacional y/o neuropsicológica. La neuroplasticidad cerebral constituye el sustrato biológico que hace posible la recuperación funcional después de la cirugía: el cerebro puede reorganizarse y establecer nuevas conexiones en respuesta al entrenamiento deliberado. 37,38
10.3 Seguimiento médico
El paciente es dado de alta cuando su estado es estable. Se programan citas de seguimiento para controlar el progreso y evaluar la recuperación a lo largo del tiempo. El retorno a la vida normal varía según la complejidad de la cirugía y las necesidades individuales del paciente.
11. Recomendaciones para el paciente
Antes de la cirugía
- Información y educación: familiarizarse con el procedimiento y formular todas las preguntas necesarias al equipo médico.
- Apoyo psicológico: abordar la ansiedad con un profesional de la salud mental. La ansiedad preoperatoria elevada se asocia con mayor percepción del dolor y mayor consumo de analgésicos postoperatorios. 33,34
- Estilo de vida y nutrición: mantener una alimentación adecuada y un estilo de vida saludable en las semanas previas.
- Preparación del entorno familiar: organizar el hogar y buscar apoyo de la red familiar para el período de recuperación.
Durante la cirugía
- Cooperación activa: seguir las instrucciones del equipo médico durante la estimulación cerebral.
- Comunicación de sensaciones: reportar cualquier cambio en la función: sensaciones, movimientos o dificultades en el habla. Esta retroalimentación es esencial para la seguridad del procedimiento.
- Relajación: la sedación consciente está diseñada para mantener al paciente cómodo y tranquilo.
Después de la cirugía
- Adherencia a las indicaciones médicas: seguir las instrucciones sobre cuidado de la herida, medicación y rehabilitación.
- Descanso y sueño: el sueño adecuado es un factor crítico para la recuperación neurológica.
- Movilización gradual: aumentar progresivamente la actividad física según las pautas del equipo médico.
- Apoyo emocional: el apoyo de familiares y amigos es tan importante como el seguimiento médico.
12. Recomendaciones para los acompañantes
Los acompañantes desempeñan un papel crucial en el apoyo emocional y logístico. Se recomienda designar un cuidador principal que coordine el acompañamiento.
Antes de la cirugía
- Informarse sobre el procedimiento y las etapas de la recuperación.
- Brindar apoyo emocional escuchando las preocupaciones del paciente sin minimizarlas.
- Colaborar en la planificación logística: preparación del hogar, transporte, alimentación.
Durante la cirugía
- Mantener la calma mientras se espera — el estado emocional del acompañante influye en el paciente al retomar el contacto.
- Mantener comunicación abierta con el equipo médico para recibir actualizaciones.
Después de la cirugía
- Asistir al paciente en las necesidades físicas diarias y en el seguimiento médico.
- Acompañar a las sesiones de rehabilitación cuando sea posible.
- Cuidar el propio bienestar: los cuidadores están sujetos a altos niveles de estrés. La fatiga del cuidador es un factor reconocido que puede comprometer la calidad del cuidado.
13. Neurocoaching aplicado en craneotomías despiertas
En el contexto de las craneotomías despiertas, donde la colaboración activa del paciente es esencial, la integración del Neurocoaching puede desempeñar un papel fundamental en la preparación, durante la cirugía y en el proceso de recuperación.
El Neurocoaching genera un ambiente compasivo que promueve la calma, la alegría y la esperanza razonable. La reducción del estrés y la ansiedad es uno de los resultados más predecibles de su aplicación sistemática. 28,29
13.1 Fundamento neurobiológico
El estrés psicológico preoperatorio tiene efectos fisiológicos documentados que afectan directamente los desenlaces quirúrgicos. La ansiedad preoperatoria activa el eje hipotálamo-hipófisis-suprarrenal (HHA), elevando los niveles de cortisol, lo que a su vez deteriora la cicatrización y la respuesta inmune perioperatoria. 28,29
La relación entre el estrés crónico y la cicatrización retardada está bien establecida: el cortisol sostenido suprime la expresión de citocinas proinflamatorias, disminuye la angiogénesis y retrasa la regeneración de la matriz extracelular. 28 Intervenciones psicológicas que reducen el estrés perioperatorio pueden, por lo tanto, tener efectos directos sobre la recuperación tisular.
Adicionalmente, la neuroplasticidad cerebral —la capacidad del cerebro de reorganizarse y establecer nuevas conexiones— es el sustrato biológico que hace posible la recuperación funcional. Las intervenciones que favorecen la motivación, el sentido de propósito y la reconexión afectiva pueden potenciar este mecanismo. 37,38
13.2 Definición operativa del Neurocoaching en el contexto clínico
El Neurocoaching es una disciplina que combina los principios de la neurociencia con técnicas de coaching y mentoring para mejorar el rendimiento, la gestión del estrés y el bienestar emocional. Ofrece una perspectiva única para abordar tanto los aspectos mentales como emocionales del paciente, generando una disposición y un compromiso mayor de su parte en el proceso terapéutico. Se concibe como una caja de herramientas prácticas basadas en neurociencia aplicada, comunicación avanzada y psicología positiva.
La aplicación del Neurocoaching se lleva a cabo simultáneamente con las tareas de monitoreo neurofisiológico, que incluyen examen de funciones cognitivas, respuesta a instrucciones de movimiento, monitoreo EMG, EEG y Potenciales Evocados.
13.3 Protocolo de integración: estrategia del equipo
En nuestra estrategia, el especialista en monitoreo neurofisiológico asume la tarea de aplicar los procesos de Neurocoaching, con el apoyo del neuroanestesiólogo y el neurocirujano. Mantener al equipo compacto facilita una comunicación más fluida y una colaboración cercana durante el procedimiento.
Pocos días antes de la cirugía se realiza una cita en consultorio. Se dialoga con el paciente y su acompañante resolviendo dudas. Se realiza una simulación básica del proceso de llegada al quirófano: el paciente se recuesta en la camilla y el profesional se viste con gorro y tapaboca, para que el paciente se familiarice con cómo le verá durante la cirugía. Se llevan a cabo simulaciones de forma amable que dejan una huella de familiaridad. Se enseñan técnicas sencillas de gestión emocional y reducción del estrés para practicar los días previos y durante el procedimiento. Se ayuda al paciente a identificar sus razones para comprometerse con el tratamiento y sus propósitos racionales, afectivos y emocionales.
El paciente es bienvenido por el equipo en el quirófano. Cada uno se presenta con su nombre y especialidad. Se hacen comentarios que reducen la ansiedad: "aquí estamos para ti", "te vamos a cuidar de la mejor manera", "cuenta con nosotros". Adicional a los protocolos de neurofisiología, se agregan rutinas de conversación con elementos afectivos positivos, memorias amables y diálogos alrededor del sentido de propósito de vida del paciente. Se eligen rutinas y juegos según el área a intervenir: conversaciones, dibujos, visualizaciones e imaginaciones guiadas. La idea es que el intervalo en que el paciente está despierto esté activo y acompañado, además de correctamente monitoreado.
Una vez recuperado, se realiza al menos una sesión de seguimiento. Se revisan avances y desafíos y se lleva la sesión hacia la reconexión afectiva del paciente con su entorno, familia, amigos y futuro laboral cuando aplica. Usualmente se invita a una o dos personas muy cercanas al paciente para esta sesión. De esta forma se enriquece la experiencia clínica, brindando el mejor sistema de apoyo físico, tecnológico y emocional.
Cuando la curación no es posible, hemos visto a nuestros pacientes afrontar desenlaces poco favorables con mayor serenidad y dignidad.
Acerca de los autores
Especialista en neurocirugía funcional y resección de tumores en áreas elocuentes. Director clínico del equipo de craneotomías despiertas e impulsor de la integración del neurocoaching en el protocolo quirúrgico.
Más de 35 años de experiencia en neurociencia aplicada, incluyendo monitoreo biomédico en equipos de neurocirugía funcional. Fundador del Neuroscience & Coaching Institute (NCI). Pionero del Neurocoaching.
Responsable del monitoreo neurofisiológico en tiempo real durante los procedimientos de craneotomía despierta. Integra los protocolos de neurocoaching dentro de las rutinas de verificación cognitiva intraoperatoria.
Desarrollador del protocolo de anestesia híbrida que facilita el despertar intraoperatorio tranquilo y la cooperación del paciente durante el mapeo cerebral y la estimulación eléctrica controlada.
Glosario de términos técnicos
Referencias bibliográficas
Las referencias están presentadas en formato APA 7.ª edición. Las referencias 1–29 corresponden al artículo original de los autores; las referencias 30–40 son adiciones posteriores incorporadas para ampliar el respaldo científico de la sección de neurocoaching y la preparación psicológica perioperatoria.
- Kobyakov, G. L., Lubnin, A. Y., Kulikov, A. S., Gavrilov, A. G., Goryaynov, S. A., Poddubskiy, A. A., & Lodygina, K. S. (2016). Awake craniotomy. Zh Vopr Neirokhir Im N N Burdenko, 80(1), 107–116. https://doi.org/10.17116/neiro2016801107-116
- Meng, L., Berger, M. S., & Gelb, A. W. (2015). The potential benefits of awake craniotomy for brain tumor resection: An anesthesiologist's perspective. Journal of Neurosurgical Anesthesiology, 27(4), 310–317. https://doi.org/10.1097/ANA.0000000000000179
- Saito, T., Tamura, M., Chernov, M. F., Ikuta, S., Muragaki, Y., & Maruyama, T. (2018). Neurophysiological monitoring and awake craniotomy for resection of intracranial gliomas. Progress in Neurological Surgery, 30, 117–158. https://doi.org/10.1159/000464387
- Li, Y. C., Chiu, H. Y., Wei, K. C., Lin, Y. J., Chen, K. T., Hsu, P. W., Huang, Y. C., & Chen, P. Y. (2021). Using cortical function mapping by awake craniotomy dealing with the patient with recurrent glioma in the eloquent cortex. Biomedical Journal, 44(6 Suppl 1), S48–S53. https://doi.org/10.1016/j.bj.2020.06.004
- Sattari, S. A., Rincon-Torroella, J., Sattari, A. R., Feghali, J., Yang, W., Kim, J. E., Xu, R., Jackson, C. M., Mukherjee, D., Lin, S. C., Gallia, G. L., Comair, Y. G., Weingart, J., Huang, J., & Bettegowda, C. (2024). Awake versus asleep craniotomy for patients with eloquent glioma: A systematic review and meta-analysis. Neurosurgery, 94(1), 38–52. https://doi.org/10.1227/neu.0000000000002612
- Groshev, A., Padalia, D., Patel, S., Garcia-Getting, R., Sahebjam, S., Forsyth, P. A., Vrionis, F. D., & Etame, A. B. (2017). Clinical outcomes from maximum-safe resection of primary and metastatic brain tumors using awake craniotomy. Clinical Neurology and Neurosurgery, 157, 25–30. https://doi.org/10.1016/j.clineuro.2017.03.017
- Oblitas López, S., Bocanegra-Becerra, J. E., Castillo-Huerta, N. M., Ludeña-Esquivel, A., & Becerra Zegarra, A. (2023). Awake craniotomy for resection of diffuse astrocytoma during pregnancy: A case report. Cureus, 15(5), e39016. https://doi.org/10.7759/cureus.39016
- Motov, S., Butenschoen, V. M., Krieg, S. M., Ryang, Y. M., Meyer, B., & Gempt, J. (2020). Awake craniotomy and resection of a left frontal high-grade glioma: 2-dimensional operative video. Operative Neurosurgery (Hagerstown), 18(3), E85. https://doi.org/10.1093/ons/opz150
- Leal, R. T. M., & Landeiro, J. A. (2018). Awake craniotomy for right inferior lobule glioma. Neurosurgical Focus, 45(VideoSuppl2), V5. https://doi.org/10.3171/2018.10.FocusVid.18275
- Albuquerque, L. A. F., Pessoa, F. C., Diógenes, G. S., Borges, F. S., & Araújo Filho, S. C. (2018). Awake craniotomy for a cavernous angioma in the Broca's area. Neurosurgical Focus, 45(VideoSuppl2), V4. https://doi.org/10.3171/2018.10.FocusVid.18240
- Fang, S., Li, Y., Wang, Y., Zhang, Z., & Jiang, T. (2020). Awake craniotomy for gliomas involving motor-related areas: Classification and function recovery. Journal of Neuro-Oncology, 148(2), 317–325. https://doi.org/10.1007/s11060-020-03520-w
- Pamias-Portalatin, E., Duran, I. S., Ebot, J., Bojaxhi, E., Tatum, W., & Quiñones-Hinojosa, A. (2018). Awake-craniotomy for cavernoma resection. Neurosurgical Focus, 45(VideoSuppl2), V3. https://doi.org/10.3171/2018.10.FocusVid.18201
- Korkar, G. H., Isnard, J., Montavont, A., Catenoix, H., Rheims, S., & Guénot, M. (2021). Awake craniotomy for epilepsy surgery on eloquent speech areas: A single-centre experience. Epileptic Disorders, 23(2), 347–356. https://doi.org/10.1684/epd.2021.1275
- Santini, B., Talacchi, A., Casagrande, F., Casartelli, M., Savazzi, S., Procaccio, F., & Gerosa, M. (2012). Eligibility criteria and psychological profiles in patient candidates for awake craniotomy: A pilot study. Journal of Neurosurgical Anesthesiology, 24(3), 209–216. https://doi.org/10.1097/ANA.0b013e3182464aec
- Fiore, G., Abete-Fornara, G., Forgione, A., Tariciotti, L., Pluderi, M., Borsa, S., Bana, C., Cogiamanian, F., Vergari, M., Conte, V., Caroli, M., Locatelli, M., & Bertani, G. A. (2022). Indication and eligibility of glioma patients for awake surgery: A scoping review by a multidisciplinary perspective. Frontiers in Oncology, 12, 951246. https://doi.org/10.3389/fonc.2022.951246
- Shinoura, N., Yamada, R., Tabei, Y., Saito, K., Suzuki, Y., & Yagi, K. (2011). Advantages and disadvantages of awake surgery for brain tumours in the primary motor cortex: Institutional experience and review of literature. British Journal of Neurosurgery, 25(2), 218–224. https://doi.org/10.3109/02688697.2010.505671
- Manfield, J., Waqar, M., Mercer, D., Ehsan, S., Bambrough, J., Ibrahim, N., Sivarajan, K., Bailey, M., Karabatsou, K., Coope, D., Ponnusamy, A., Phang, I., & D'Urso, P. I. (2023). Multimodal mapping and monitoring is beneficial during awake craniotomy for intra-cranial tumours: Results of a dual centre retrospective study. British Journal of Neurosurgery, 37(2), 182–187. https://doi.org/10.1080/02688697.2021.2016622
- Mulroy, E., Robertson, N., Macdonald, L., Bok, A., & Simpson, M. (2017). Patients' perioperative experience of awake deep-brain stimulation for Parkinson disease. World Neurosurgery, 105, 526–528. https://doi.org/10.1016/j.wneu.2017.05.132
- Kim, S. H., & Choi, S. H. (2020). Anesthetic considerations for awake craniotomy. Anesthesia & Pain Medicine (Seoul), 15(3), 269–274. https://doi.org/10.17085/apm.20050
- Sewell, D., & Smith, M. (2019). Awake craniotomy: Anesthetic considerations based on outcome evidence. Current Opinion in Anaesthesiology, 32(5), 546–552. https://doi.org/10.1097/ACO.0000000000000750
- Xu, Y., & Vagnerova, K. (2021). Anesthetic management of asleep and awake craniotomy for supratentorial tumor resection. Anesthesiology Clinics, 39(1), 71–92. https://doi.org/10.1016/j.anclin.2020.11.007
- Potters, J. W., & Klimek, M. (2018). Local anesthetics for brain tumor resection: Current perspectives. Local and Regional Anesthesia, 11, 1–8. https://doi.org/10.2147/LRA.S135413
- Sung, B., Kim, H. S., Park, J. W., Byon, H. J., Kim, J. T., & Kim, C. S. (2010). Anesthetic management with scalp nerve block and propofol/remifentanil infusion during awake craniotomy in an adolescent patient: A case report. Korean Journal of Anesthesiology, 59(Suppl), S179–S182. https://doi.org/10.4097/kjae.2010.59.S.S179
- Skucas, A. P., & Artru, A. A. (2006). Anesthetic complications of awake craniotomies for epilepsy surgery. Anesthesia & Analgesia, 102(3), 882–887. https://doi.org/10.1213/01.ane.0000196721.49780.85
- Chacko, A. G., Thomas, S. G., Babu, K. S., Daniel, R. T., Chacko, G., Prabhu, K., Cherian, V., & Korula, G. (2013). Awake craniotomy and electrophysiological mapping for eloquent area tumours. Clinical Neurology and Neurosurgery, 115(3), 329–334. https://doi.org/10.1016/j.clineuro.2012.10.022
- Gisbert-Muñoz, S., Quiñones, I., Amoruso, L., Timofeeva, P., Geng, S., Boudelaa, S., Pomposo, I., Gil-Robles, S., & Carreiras, M. (2021). MULTIMAP: Multilingual picture naming test for mapping eloquent areas during awake surgeries. Behavior Research Methods, 53(2), 918–927. https://doi.org/10.3758/s13428-020-01467-4
- Holtzheimer, P. E., & Mayberg, H. S. (2011). Deep brain stimulation for psychiatric disorders. Annual Review of Neuroscience, 34, 289–307. https://doi.org/10.1146/annurev-neuro-061010-113638
- Gouin, J. P., & Kiecolt-Glaser, J. K. (2011). The impact of psychological stress on wound healing: Methods and mechanisms. Immunology and Allergy Clinics of North America, 31(1), 81–93. https://doi.org/10.1016/j.iac.2010.09.010
- Finnerty, C. C., Mabvuure, N. T., Ali, A., Kozar, R. A., & Herndon, D. N. (2013). The surgically induced stress response. Journal of Parenteral and Enteral Nutrition, 37(5 Suppl), 21S–29S. https://doi.org/10.1177/0148607113496117
- Referencias adicionales incorporadas en la revisión de 2026
- Huenges Wajer, I. M. C., Kal, J., Robe, P. A., van Zandvoort, M. J. E., & Ruis, C. (2023). Awake craniotomy does not lead to increased psychological complaints. Acta Neurochirurgica, 165(8), 2355–2364. https://doi.org/10.1007/s00701-023-05615-5
- Staub-Bartelt, F., Radtke, O., Hänggi, D., Sabel, M., & Rapp, M. (2022). Impact of anticipated awake surgery on psychooncological distress in brain tumor patients. Frontiers in Oncology, 11, 795247. https://doi.org/10.3389/fonc.2021.795247
- Bala, A., Olejnik, A., Dziedzic, T., Piwowarska, J., Podgórska, A., & Marchel, A. (2024). What helps patients to prepare for and cope during awake craniotomy? A prospective qualitative study. Journal of Neuropsychology, 18(1), 30–46. https://doi.org/10.1111/jnp.12311
- Oteri, V., Martinelli, A., Crivellaro, E., & Gigli, F. (2021). The impact of preoperative anxiety on patients undergoing brain surgery: A systematic review. Neurosurgical Review, 44(6), 3047–3057. https://doi.org/10.1007/s10143-021-01498-1
- Yilmaz, M., Sezer, H., Gürler, H., & Bekar, M. (2012). Predictors of preoperative anxiety in surgical inpatients. Journal of Clinical Nursing, 21(7–8), 956–964. https://doi.org/10.1111/j.1365-2702.2011.03799.x
- Ferrante, G., Viscardi, M. F., Buono, L., & Vitale, E. (2022). The influence of psychological interventions on surgical outcomes: A systematic review. Frontiers in Psychology, 13, 856737. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.856737
- Álvarez-García, C., & Yaban, Z. Ş. (2020). The effects of preoperative guided imagery interventions on preoperative anxiety and postoperative pain: A meta-analysis. Complementary Therapies in Clinical Practice, 38, 101077. https://doi.org/10.1016/j.ctcp.2019.101077
- Zotey, V., Thakkar, K., Bhaliya, S., & Shah, H. (2023). Adaptive neuroplasticity in brain injury recovery: Strategies and insights. Cureus, 15(10), e47621. https://doi.org/10.7759/cureus.47621
- Boccuni, L., Abellaneda-Pérez, K., Martín-Fernández, J., Leno-Colorado, D., Roca-Ventura, A., Prats-Bisbe, A., Barcía, J. A., Gironell, A., Lanteaume, L., Cattaneo, G., & Bartres-Faz, D. (2023). Neuromodulation-induced prehabilitation to leverage neuroplasticity before brain tumor surgery: A single-cohort feasibility trial protocol. Frontiers in Neurology, 14, 1243857. https://doi.org/10.3389/fneur.2023.1243857
- Hejrati, N., Spieler, D., Samuel, R., Regli, L., Weyerbrock, A., & Surbeck, W. (2019). Conscious experience and psychological consequences of awake craniotomy. World Neurosurgery, 129, e381–e386. https://doi.org/10.1016/j.wneu.2019.05.156
- Basu, S., Goswami, A. G., David, L. E., & Mudge, E. (2022). Psychological stress on wound healing: A silent player in a complex background. International Wound Journal, 23(3), 365–371. https://doi.org/10.1177/15347346221077571
